私は...が好きです：我喜欢。
若换成否定的话在“です”后面加上“ではない”“不”：日文：?私は...が好きではないです 我不喜欢...
中间“私”是我的意思，这种“我”的说法是男女老少，正式严肃或者是私下轻松的各种场合都可以说的，是“我”的说法里面，比较礼貌的一种说法。
后面的“は”是一个助词，“が”也是一个助词。“き”是“喜欢”的意思，“ではない”表示否定，是“不”的意思。另外“です”在这里只是表示判断的礼貌的结尾，不用翻译。例句：
私はアニメが好きです。 我喜欢动漫。
私はゲームが好きではないです。我不喜欢游戏。
同时，这句话"我喜欢..."也可以用来表白。中间加上自己喜欢的人的名字就可以了。比如：
私は妍一が好きです。我喜欢妍一。
扩展资料：
日语词典《大辞林》关于格助词“を”用法的解释中，第6条是这样写的：希望好悪などの心情の向けられる対象を表す。现代语では“が”も用いられる。
表示愿望、好恶等心情的对象。在现代日语中也会使用“が”。
从语法的角度来讲，类似“好き（喜欢）?嫌い（讨厌）?ほしい（想要）”等表示好恶、想要的词，尽管是形容词（一类形容词）或形容动词（二类形容词），也可以使用格助词“を”表示对象的。
另外，关于这个问题，曾有日本人回答如下：“君が好き”是标准语，而“君を好き”是新东京方言（或者口语形式、俗语形式）。实际上，很多人在使用时，对“君が好き”和“君を好き”的区别不是很清楚。的确，这两种表达方式都没有错，特别是在会话当中，两种表达都是一样的。
但是，在撰写很多人会读的文章时，使用“君が好き”会给人一点“优雅”的感觉。而“君を好き”是口语表达，可能会给人一点“俗语”的感觉。
总结：“～が”是本来的形式，“～を”是新东京方言（或者口语形式）其中，“を食べたい”已经在被大范围使用，但是“を好き”“～をきらい”“～をほしい”基本上不这样说。