成语大全网 - 成语解释 - 求助!日语中“的(てき)”是什么意思,在字典中查到是“…样的,…似的”的意思。但具体翻译感觉行不通

求助!日语中“的(てき)”是什么意思,在字典中查到是“…样的,…似的”的意思。但具体翻译感觉行不通

摘自我的卡西欧词典

a, 表示带有某种性质的

芸术的作品 艺术性的作品 、副业的に行う 作为副业进行

b、根据,符合。

论理的に考える 根据理论思考

c、像...样的,...似的

悲剧的 悲剧般的。

你所说的,平均的----就是根据平均来...

会社的---就是 社会性的

责任的--- 就是 带着责任去做...