有道不上网也是可以用的，但是上网有道能翻译的更详细些。
就像是搜狗输入法似的，上网可以升级很多词汇。还有就是可以试试《金山快译》，这是一个比较好用的翻译工具，无论想翻译什么句子，它都可以翻译，有道只是解释一个字的意思，就想英语词典似的。
不联网可以用的，跟平常一样输入之后点击翻译或者在选项里设置好屏幕取词之后自动翻译即可。如果不连网,正确的意义是有的,但是很少。有道的宗旨就是基互联网上的词义，如果离开网络，很多单词的意义就看不到了，所以离开网络，正常只能看到单词的基本意义。例句，读音等都没有了。