其实,我不喜欢用电子词典,虽然电子词典用起来很方便,可以随时随地使用。我更喜欢纸质的字典,喜欢抱着字典查单词。而且,我觉得纸质字典比电子词典讲的比较详细很多,而且有相当不错的词组和例句。
我觉得,大家使用电子词典的时候,只会去看单词的汉语意思,而忘了从德语角度去记这个单词,尤其,有很多电子词典没有德德字典。有很多词汇汉语意思一样,但,其实他们所表达的 意义有很大差别,只有查一下德德字典,从德语角度去分析才能真正理解词的含义。
以上仅代表我个人看法。
其实,我不喜欢用电子词典,虽然电子词典用起来很方便,可以随时随地使用。我更喜欢纸质的字典,喜欢抱着字典查单词。而且,我觉得纸质字典比电子词典讲的比较详细很多,而且有相当不错的词组和例句。
我觉得,大家使用电子词典的时候,只会去看单词的汉语意思,而忘了从德语角度去记这个单词,尤其,有很多电子词典没有德德字典。有很多词汇汉语意思一样,但,其实他们所表达的 意义有很大差别,只有查一下德德字典,从德语角度去分析才能真正理解词的含义。
以上仅代表我个人看法。