《拉鲁斯百科全书》全书*** 10 卷，近 2 万个条目， 8000 多幅彩图， 400 余幅地图，文字有 400 余万字。经中法双方商定并紧密配合，中方学术界、出版界300多位专家学者历时5年的紧张工作，一部内容丰富、面貌一新的大型综合性《法国·拉鲁斯百科全书》)于2005.年5月问世。拉鲁斯编纂出版了一部集百科知识与语词于一体的百科词典、成为后来千变万化、繁衍无尽的拉鲁斯百科系列的原始基础，被人们称为百科全书之父。作为拉鲁斯百科全书的中文版，本书具有如下几个特点。
汉语拼音音序排列
这种编排方法与我国常见的语言性工具书及专业性工具书的编排方法相一致，为广大读者所熟悉，方便他们检索使用.
只选译原书百科条目
法文原版书中的条目分为语言性条目和百科性条目两大类，语言性条目类似法语语词典的功能，因此中文版未收入这一类条目，只选译了原书中的百科类条目。此外中文版还有一些增补条目，主要涉及到有关中国的内容。为了反映近几年各个方面的最新情况，有些条目补充了一些原版书所没有的最新资料，这些资料截止到 2003 年 6 月
配 8000 多幅彩图
在介绍艺术家时配有相应的艺术作品（绘画、摄影、剧照等）；在介绍各处地名时配有相应的景观彩照；在介绍各学科名人时配有人物肖像；在介绍世界文化遗产时配有系列大幅图片；在介绍国家和地区时配有彩色地图和地理示意图……这些彩图中有许多幅中国读者很少见到的世界名画、名作，会给人们带来强烈的心灵震撼和审美愉悦。
今天，在法国，仅次于《圣经》销量的图书就是拉鲁斯的词典，发行总量在几千万册以上， 80% 的法国家庭都有拉鲁斯的词典，她的主要词典已经被译成 41 种文字，遍布全世界。拉鲁斯的品牌和出版物已经成法兰西文化遗产的一部分。拉鲁斯百科全书的系列产品是世界百科全书中的名牌产品 , 被法国人看成圣经之外的圣经 , 被欧洲人视为世界各百科全书之一。美国图书馆学会对拉鲁斯百科系列的评价极高 , 认为它文字优美流畅 , 插图丰富精美 , 颇具画刊风格 , 对欧洲特别是法国的历史、人物、地名介绍得尤为详细 , 非他国百科全书可比。
拉鲁斯所开创的百科全书事业，发展成为世界百科全书出版业的巨头产业，《拉鲁斯百科全书》成为世界最有影响的三大百科全书之一；拉鲁斯所创建的拉鲁斯出版社成为有世界声誉的著名出版社。
20 世纪初，拉鲁斯出版社开始编纂出版系列《拉鲁斯专科词典》和《拉鲁斯法—外双语词典》。 20 世纪中拉鲁斯出版社又出版了多种《拉鲁斯辞典》和《拉鲁斯百科全书》，使拉鲁斯的出版登上了更加辉煌的层面。拉鲁斯 150 年的发展历史，不只是法国文化、出版史上的一个奇迹，它也成为世界出版业中的一面旗帜，使其成为世界出版业中影响极大的跨国出版集团。对拉鲁斯的词典和百科全书，在欧洲和英法语系的国家，已是家喻户晓，但在中国许多读者中却很寞生，百科全书堪称图书业的皇冠，而皇冠上的明珠无疑当属久负盛名的世界三大百科全书，即《不列颠百科全书》（又称《大英百科全书》）、《大美百科全书》和法国《拉鲁斯百科全书》。前两种百科全书早已有中文版出版，《拉鲁斯百科全书》的中文版则姗姗来迟，时至今日方才撩开神秘的面纱与中国读者见面。
本书第一卷的开始部分，列有全部条目标题的汉语拼音音序索引；在全书的最后一卷，列有全部条目标题的笔画索引。