太多了。譬如：
1、心无挂碍：指内心没有任何牵挂。玄奘所译的《般若波罗密多心经》中有：“心无挂碍：无挂碍故，无有恐怖，远离颠倒梦想，究竟涅槃。”
2、三生有幸：三生指前生、今生、来生，形容运气、机遇极好。
3、海阔天空：唐僧元览诗：“大海从鱼跃，长空任鸟飞。”
4、种瓜得瓜，种豆得豆：《涅盘经》：“种瓜得瓜，种李得李。”
5、刹那：梵语“Ksana”的音译，指非常短的时间。
6、心猿意马：指散乱之心如猿猴攀援不定，心猿意马之心乃是妄心。
7、镜花水月：《景德传灯录》记载：三界六道，唯自心现。水月镜像，岂有生灭。
8、小品：鸠摩罗什翻译《摩诃般若波罗蜜经》，将二十七卷本称作《大品般若》，十卷本称作《小品般若》。
9、天龙八部：指佛经中常见的“护法神”。