意思：‘特备是这样。
逐字翻译
特：特别；
为：是；
尤：尤其；
甚：一个加重语气的程度副词。
出自：李密的《陈情表》。
原句：伏惟圣朝以孝治天下，凡在故老，犹蒙矜育，况臣孤苦，特为尤甚。
注释：我俯伏思量晋朝是用孝道来治理天下的，凡是年老而德高的旧臣，尚且还受到怜悯养育，何况我的孤苦程度更为严重呢。
扩展资料
原句赏析
“伏惟圣朝以孝治天下，凡在故老，犹蒙矜育，况臣孤苦，特为尤甚。”
伏惟圣朝以孝治天下，凡在故老，犹蒙矜育”，这么说，无非是要引出下面的“况臣孤苦，特为尤甚”，从而给晋武帝出个难题。还有一类就是贬损自己，先说自己本来就是个官迷，“本图宦达，不矜名节”；再骂自己“亡国贱俘，至微至陋”，其实是“故作此语”，目的就在于迷惑和麻痹晋武帝，是向统治者“示弱”的一种表白。
但他始终没有放弃儒家所坚守的道德制高点，即文中反复强调的那个“孝”字。孝是他立身之本，更是儒家道统的核心价值观之一，儒家介入政治权力的唯一手段，就是利用道统来约束皇权，而皇权也常常利用儒家的道统来维护其统治。
文章介绍
《陈情表》是李密写给晋武帝的奏章，请求恩准他在家侍奉祖母，暂不出仕朝廷。全文***四段。第一段叙述自己幼年的不幸遭遇和目前家庭的难处，说明请求辞官是因为祖孙情深，相依为命，希望能侍奉送终。第二段叙述朝廷多次征召的全过程以及自己进退两难的处境。第三段再次述说祖孙相依为命的感情，委婉曲折地表明自己一再辞官乃是出于孝心，并非标榜名节，怠慢新朝。第四段正面点明主旨，恳请皇上准许自己为祖母养老送终，并表明自己报效朝廷的忠心。
李密的《陈情表》行文流畅委婉，叙事具体生动。另外，文章最突出的特色是情真意切，感人肺腑。
参考资料：