第一句语法上基本没有问题，但是比较中式英语，一般来说native speakers不太会这么说。，可以这样说I work from eight thirty AM to five thirty pm
第二句，daily life，而不是daily live；另外from home to office，更加强调是从家到办公室的距离。其实这句话真正应该表达的是上班是我每天生活的一部分，那就可以直接说Working is a part of my daily life。
最后建议你，可以多翻翻英英词典，来了解词组造句。