林在其自传及其它一些文章里提到他在圣约翰大学英文系念书时非常喜欢钻研袖珍牛津英语词典,说自己都把英语读通了.他的英文写作的功底当时也已经相当深厚,可以说真是他"日夕涵泳于英语文化之中",才积累他领人仰止的语言造诣.当然他日后留学欧美,也使他的语言能力更上了一层楼.
简单说就是去英语国家居住,留学。 大量阅读英文原著。 身边有很多英语高人.
林在其自传及其它一些文章里提到他在圣约翰大学英文系念书时非常喜欢钻研袖珍牛津英语词典,说自己都把英语读通了.他的英文写作的功底当时也已经相当深厚,可以说真是他"日夕涵泳于英语文化之中",才积累他领人仰止的语言造诣.当然他日后留学欧美,也使他的语言能力更上了一层楼.
简单说就是去英语国家居住,留学。 大量阅读英文原著。 身边有很多英语高人.