Je t'aimerai jusqu'à la mort
我会爱你直到我死去。
je:第一人称单数主格,我
t':te的省音形式,直接宾语人称代词,你
aimerai:直接及物动词,aimer的直陈式一般将来时第一人称单数变位形式,将爱
jusqu':jusque的省音形式,一直
à:介词,到
la:阴性单数定冠词
mort:阴性单数名词,死亡
Je t'aimerai jusqu'à la mort
我会爱你直到我死去。
je:第一人称单数主格,我
t':te的省音形式,直接宾语人称代词,你
aimerai:直接及物动词,aimer的直陈式一般将来时第一人称单数变位形式,将爱
jusqu':jusque的省音形式,一直
à:介词,到
la:阴性单数定冠词
mort:阴性单数名词,死亡