“素敌”这词是“十分厉害，非常出色”的意思。这个词的日文假名是すてき，出自日本江户时代的民间，据说是从できすぎ（超预期完成某事的意思）打乱假名顺序演化而来。最初不是用的“敌”，而是用“的”或“适”的，渐渐的又用了“敌”这个字。到这时，这个词的汉字表达可以理解为，敌对方十分厉害，己方难以与之抗衡，从而表示对于人或事物的正面肯定，现代日语中更加有赞美的意味。而且“素的”“素适”也是存在的，就是常用不常用的问题了。（知道显示不出日语汉字的正确写法，如果手边有日语词源书可以找来看看）
P.S.关于“素”这个汉字，它有本源，根源的意思，汉字的日语意思演化要考据很长，这里就不多解释了。我最开始就把这个词当成加强语气用的强调。“素晴らしい”这个词是“极好的”意思，这两个词的“素”差不多的。