一、表达意思有差异
1、珍惜:重视爱惜,如对待珠宝般爱惜。字义珍(zhēn):珠玉等宝物:珍宝。珍珠。奇珍异宝。
2、爱惜:因重视而不糟蹋;疼爱;爱护;吝惜,舍不得。
二、出处不同
1、珍惜:出自西晋史学家陈寿所著的《三国志·吴志·诸葛恪传》,“上熙国事,下相珍惜。”
翻译:皇上兴起国事,下面的人也会珍重爱惜(国事)。
2、爱惜:出自唐代著名诗文、文学家杜甫的《古柏行》,“君臣已与时际会,树木犹为人爱惜。”
翻译:刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
三、造句不同
1、珍惜保护生态环境,目的是维护人类自身的生存和发展。
2、粮食是农民伯伯辛勤劳动换来的,我们要爱惜它。