成语大全网 - 成语解释 - 求华尔街首创dama一词的英语原文?

求华尔街首创dama一词的英语原文?

根据中国黄金协会12日发布的数据,2013年第二季度,中国国内黄金消费量达到385.5吨,创下新高。而《华尔

“中国大妈”

街日报》分析指出,这一数据较2012年同期翻了一番。部分分析人士指出,黄金消费量猛增,可能与外界预期美联储缩小经济刺激措施规模有关,但中国的购买需求仍是不容忽视的一个重要因素。[1]

《华尔街日报》称,中国买家对金价走低十分敏感,抓住2013年的机会大量购买黄金饰品。国际金价2013年4至6月下跌期间,许多中国消费者纷纷抢购黄金,其中包括不少中年女性,以至于引发外界对“中国大妈”抢购黄金的关注。在其网站的视频报道中,《华尔街日报》甚至专门创造了“dama”这个用汉语拼音得来的单词。[1]

一名业内人士指出,“中国大妈绝对是黄金抢购潮中的主角,她们很久没有见到金价如此低,对她们来说,这是一种巨大的吸引力。