两本都不好。现在你关键要解决的不是看什么单词书,而是要对单词有重新的认识。比如说,你看cigarette(香烟)只是9个字母,而我看却是cigarette=cigar+ette,cigar是“雪茄”,而ette表示“小”,小雪茄就是香烟。所以你需要记9个字母,我却只要记两个整体就可以了。再比如familiar(熟悉的),在你看来还是8个谁也不挨谁的字母,对我来说却是family+ar,ar是个无意义的后缀,而family表示“家人”。你想想,你跟谁最熟呢,当然是家里人了。还有像predict(预言),不用词典我也知道是什么意思。因为我知道pre表示“before”,而dict表示“say”——在事情发生前就说出来,不是“预测”还能是什么呢?
所以,只有拆词,看清词根词缀的原理,才能真正帮你加快速度。词根词缀学目前我认为最强大的几个人(有的现在还在教课):人民大学的刘仁胜,杰克美语的牛童,写了超强厚书的《英文字根字典》的刘毅老先生(在台湾),另外还有一个东西比这三个人都强好多,就是韦氏词典(当然你能不能看得懂Etymology那一部分又是另一回事了)。另外,他们三个里边第二个是第一个的徒弟,第一个又是第三个的徒弟,各有特点,而且徒弟一般都比师傅向前研究了一步(比如说刘仁胜研究的字母互换规律,就比他老师强多了)。只听过前两个人讲的。我现在都已经在美国呆了好几年,对话什么的早就能以假乱真了,但居然还发现词根词缀学非常有用。主要体现在同样是一个新词,我不认识,老美也不认识,我可以比他记得还快还深。
当然了,方法再好都没有耐力重要,我有好多当时一起学词根的同学都没出成国。主要不是他们没学会,是学完了不用。