现代汉语的卷舌音和儿化音是汉藏语系（尤其是与汉语关系最密切的藏缅语族）自身演化出来的，与满语没有一丁点关系。
整个阿尔泰语系，包括满语，历来都没有卷舌音和儿化音。即使部分语言里有了类似的音，也是从汉语借入的。比如满语用于表示汉语借词zh、ch、sh的辅音，是英语那样的舌叶音，和普通话的卷舌音部位和性质完全不同。
而藏缅语族诸语言，比如藏语各地的方言，卫藏方言、安多方言、巴基斯坦的巴尔蒂斯坦方言，彝语的各种方言，喜马拉雅山南麓和南亚的各种藏缅语语言，卷舌音、儿化音普遍存在，而且卷舌音声母的数目、类型往往比普通话多。
美洲印第安语言里，有很多语言也有和汉语普通话、藏语拉萨话发音部位完全一样的卷舌音。可见，卷舌音的出现是部分语言内在的演变规律使然。