三个都可用虚拟语气，should可省略，但in case的从句还可以是陈述语气。
Here's a stick in case you should need it. 给你根木棍，也许你用得着它。
《简明英汉词典》
Take your skates in case you decide to go skating. 把溜冰鞋带去，说不定你们要溜冰呢。
《简明英汉词典》
There is a supplementary water supply in case the rain supply fails.
万一主水源断了，我们另外有供水的地方。
《简明英汉词典》
We hurried back to school lest for /for fear that it (should) rain.
我们匆匆忙忙地赶回学校，生怕天会下雨。
赞同请采纳，祝你进步你！