其实严谨的中文译名就是水镲，本来就是一个外来的词，很难说到严谨，水镲的由来是和他的声音有关，因为水镲一般指6-12寸的镲片，厚度薄，加上一般不做深的车纹及较音，所以声音高频强，中低频较弱，延音很短，所以声音很像泼水时水落地的声音，所以也就被人称为水镲了。码字很辛苦！！哈哈哈哈~你懂的~
其实严谨的中文译名就是水镲，本来就是一个外来的词，很难说到严谨，水镲的由来是和他的声音有关，因为水镲一般指6-12寸的镲片，厚度薄，加上一般不做深的车纹及较音，所以声音高频强，中低频较弱，延音很短，所以声音很像泼水时水落地的声音，所以也就被人称为水镲了。码字很辛苦！！哈哈哈哈~你懂的~