成语大全网 - 成语解释 - 日语翻译句子,谢谢(翻译器自重)

日语翻译句子,谢谢(翻译器自重)

完全赞同一楼的同志的回答,补充下第一个问题。

1,筑く可以读成きずく也可以读成つく,用作动词。单单筑这个字在某些场合也可以读成ちく,比如建筑、构筑。

きずく和つく都有“建筑”"建造“的意思,但きずく还有一个”构筑“”建立“的意思,国语词典中的解释为:体制?地位?财产などをしっかりとつくる(构筑或建立体制/地位/财产等)。这里的意思是建立人际关系,不是建造的意思,所以应该读成きずく