细部设计 n. detailing
相关短语：
景观细部设计 Details in Landscape Design
服装细部设计 apparel datails design
建筑细部设计 Architecture Detail Design ; Architectural Design in Details
例句：
1.建筑细部是构成建筑整体的重要组成部分，细部设计是设计过程必不可少的重要步骤之一。
Architectural detail is the important part of the whole building, and design in detail is anabsolutely necessary part of the design processes.
2.可持续发展必须牢固根植于繁琐的细部设计中。政策和言论需要关注，但最终我们必须解决具体设计上的问题。
Sustainability needs to be firmly grounded in the nitty-gritty details of design. Policies andpronouncements have their place, but ultimately we must address specific design problems.
希望能对你有帮助，望采纳！