中日名字都是汉字只是读音不同,不知道你这个千名是中文还是日文。
日本的名字就看表面意思好了,只有读音不同,没有什么具体意思。其实日本人本来是没有名字的。所以没什么讲究。
要是中文翻日本的名字,那还就是千名。
读音,我猜是音读,せんめい。
千的音读是,せん。训读是,ち。
名的音读是,めい、みょう。训读是,な。
不理解楼主的意思,见谅。
中日名字都是汉字只是读音不同,不知道你这个千名是中文还是日文。
日本的名字就看表面意思好了,只有读音不同,没有什么具体意思。其实日本人本来是没有名字的。所以没什么讲究。
要是中文翻日本的名字,那还就是千名。
读音,我猜是音读,せんめい。
千的音读是,せん。训读是,ち。
名的音读是,めい、みょう。训读是,な。
不理解楼主的意思,见谅。