本人的回答如下：
现代汉语词典是有详解的汉语专用词典，牛津高阶词典是有英文详解的英语词典。如果你朋友学习俄语的话，我建议你买一本《现代俄汉双解词典》，上面不但有俄文的解释，也有相应的汉语理解，举例造句这些比较实用的东西，对一个中高级俄语水平来说还是比较足够的。
图片：/goods.php?id=111
出版社: 外语教学与研究出版社
价格：58好像是的。我大学买的，忘记多少了。你到网站上一查就是了。
你在什么城市？在大城市的书店都有这本书，我敢保证！
或许在网上拍吧，还可以便宜点，但是支付了运费就贵了，最后让卖家支付运费。
买什么原版俄语辞典，就是图个新鲜，没有用处，都是俄语，要是层次低的初学者，看都看不明白，还需要再买一本相应的辞典翻译，何必那么麻烦。
－－－－－－－－－－原创回答团专属标识－－－－－－－－－－－－－－－－－－
原创回答团团员：阿廖沙为您解答，希望对你有所帮助。