成语大全网 - 成语解释 - 日语ゐ、ゑ、ヰ、ヱ读啥?

日语ゐ、ゑ、ヰ、ヱ读啥?

ゐ、ヰ读:い;ゑ、ヱ读:え。

ゐ、ゑ、ヰ、ヱ均是日语古假名。

古平假名:ゐゑ=现代平假名: いえ

古片假名:ヰヱ=现代片假名:イエ

平假名ゐ在日语五十音图中排第10行第2个(わ行い段)的位置。现代假名表中已经弃用。原型是汉字“为”的草书体。

平假名ゑ在日语五十音图中排第10行第4个(わ行え段)的位置。二战后弃用。原型是汉字“恵”的草书体。

ゐ的片假名就是ヰ;ゑ片假名就是ヱ。

扩展资料

ゐ、ゑ只用于古日语中,现代日语中已经不用了。这也是わ行为什么只剩下わ和を两个假名的原因。

以前,ワ行的わゐうゑを中的ゐ、ゑ和い、え的发音是有区别的。但是语言本就是活的,世易时移,发音渐渐相似,用法也开始混同起来。

昭和21年(1946年)内阁发表的现代仮名遣い的第33号里就明文做了统合。但是比如は、を、へ这种发音虽然和わ、お、え一样,但是在作为助词时还是保留了的。

后来昭和61年(1986年)又废了这个第33号。