You: hello
Stranger: hi
You: honour to see you here（很荣幸碰到你
Stranger: hru ?（h r u :how are you）你好
Stranger: thanks
You: Where are you from
Stranger: france ; n u ?（n u：and you？）问你来自哪里的
You: oh
Stranger: oh ? where r u from ?
You: I am a Chinese
Stranger: so far away :)
Stranger: student ? or jobs ? 学生还是有工作的
You: yes
You: My poor English
You: 。。。
Stranger: lol no pb（lol：网络上超级流行用语，laugh out loud，你就当语气词吧，各种语境各种理解）no pb ：没问题
Stranger: i understand :D我懂
Stranger: what r u sdutiying ?你学什么的
You: You what to do
Stranger: marketing study ; web 推销学 web
You: I also work
Stranger: what kind of work ?什么样的工作？
You: After-sales service
Stranger: ok i see ; hard job, isn't it ? 我明白了 苦活啊 是不？
You: You can also 你也行的
Stranger: i can what ? :) 我行什么（没明白你的意思
You: You do
？
Stranger: marketing study ; web
You: Where are you from
Stranger: france :) 法国
You: How old are you
Stranger: 30 ; u ?
You: 20
You: France is a good country
Stranger: yes right :)
Stranger: name ? i'm Hugues :)
You: My Chinese name
You: Do you understand ?
Stranger: yes or whatever :)
You: jiang shi xuan
Stranger: ntmu jiang shi xuan ;male or woman name ? :) 男名字还是女名字（他们名字分男女的
You: You are at work .
？
You: I male
You: You do
？
Stranger: yes i'm at work :) 是的 我在工作
Stranger: waiting pc calcullating some stuff 电脑计算服务一些东西 calculating 他多了个l
You: Oh work tiring you
？
Stranger: no pc slow ^^
You: I can see you
？
Stranger: i'm at work ; no way to touch the cam（cam是camera ）我在工作，不能用视频
Stranger: open space here :) 打开空间(大概叫你去空间看
You: Oh, sorry ah
You: You are in Paris？
Stranger: no east of france :) 法国东部
Stranger: i go there sometimes for the work 有时候去巴黎工作
You: Oh your good work
！
You: I very much like the Eiffel Tower
Stranger: did u ever go ther 你去过那吗？
Stranger: there :)
You: Since seen the Eiffel Tower you
Stranger: yes lots of time 经常看到
You: I am sorry my English is very bad
Stranger: no pb ;) 没关系的
You: How your salary
Stranger: in france we don't like to speak about that ;) 在法国我们不习惯谈论金钱
You: Oh, really sorry
You: I do not know
You: You are familiar with
You: Do you think China is how to
Stranger: i would love to go to china :) 能去中国，我会很高兴的
You: You will discriminate against China
Stranger: dontunderstand :) 不太理解你说什么
You: I found a lot of people do not like and the Chinese people chat
Stranger: oh ; i like chinese people like other我喜欢中国人就跟其他人一样
Stranger: no pb
You: What time you work
？
Stranger: 2 hours left 还剩2个小时
You: Your day's work for how long？
Stranger: 9-12h30 // 14h-19h
Stranger: then my pc have finished ; i have to go back to work ;)
You: now?
Stranger: thanks for the talk ; bye
Stranger: yes now ;)
你自己说的就不译了， 很多网络缩写，交谈多了也就见怪不怪了