清光绪《电白县志.卷三》：唐宋以前，壮瑶杂处，语多难辨。前明军卫留居电城，今城中人语曰“旧时正”，海旁声音近雷琼，曰“海话”，山中声音近潮嘉，曰“山话”。
又民国《电白县志稿》：电白语言，比诸他县，较为复杂，确而论之，亦可分为三系，一曰海语系，二曰客语系，三曰越语系。 沿海之语言，属闽语。闽语在电白分为“黎话”和“海话”。还包括在马踏的“福建话”、“饶平话”。闽语是现电白县的第一大方言，讲闽语者达八十多万，在电白分布最广，人数最多。海话以电城为代表，黎话以霞洞为代表。
迁入电白县的汉族人有资料可考的时间是宋徽宗年间到明末，比较多的是从福建的莆田、晋江、闽县、福州来的，这些人是闽语系人的祖先。 客语，通称客家话，在电白称称“涯话”，因其“我”曰“涯”，故名（但是声调不同，故这种说法也只是一种看法）。涯话有“大涯”和“小涯”之别。大涯指那些受其他方言影响较少的客家话，小涯指那些地处分散，受其他方言影响较多的客家话。
涯话分布在东北部山区的那霍、罗坑、望夫、黄岭、沙琅、观珠等镇，西部霞洞，中部大衙、马踏、林头也有较多分布，岭门、麻岗、旦场、曙光场有少量分布。客家话以沙琅为代表，全县讲客家话的有二十八万左右。客家人因多住在山区，故客家话在清光绪《电白县志.卷三》中被称为“山话”，是相对于“海话”说的。 不作详细叙述