都对。
一、烦琐
读音：[ fán suǒ ]
释义：繁杂琐碎。
出处：明·唐顺之 《与胡青厓同知》：“意见、议论，试之烦琐艰难处。”
译文：意见、议论，一件件的很是繁杂琐碎，难以处理。
二、繁琐
读音：[ fán suǒ ]
释义：复杂琐碎。
出处：清·王筠 《菉友肊说》：“小德繁琐，或有照顾不到处。”
译文：小德有很多复杂琐碎的事要处理，难免有照顾不到的地方。
扩展资料烦琐的近义词：麻烦
烦琐的反义词：简便
一、麻烦
1、读音：[ má fan ]
2、释义：烦琐；费事。
3、出处：《二十年目睹之怪现状》第七回：“小的见晚上时候，恐怕老爷穿衣帽麻烦。”
4、译文：在下想到晚上的时候，害怕老爷您穿衣戴帽费事。
二、简便
1、读音：[ jiǎn biàn ]
2、释义：简单方便。
3、出处：老舍 《女店员》第一幕：“你有什么简便的办法吗？”