没有区别，现代汉语规范词典规定已经不能通用“洗炼”这种写法是错误的写法。
洗练，读音xǐ liàn，汉语词语
释义为
1、清洗磨练。谓修身养性。
2、提炼
3.、简练。多形容语言、文字、技法、动作、艺术风格等。
出自：元末 脱脱、阿鲁图等《宋书·顾觊之传》：“澡雪灵府，洗练神宅，据道为心，依德为虑。”
译文：布满雪的府宅里，修身养性，将道意放在心中，以德而思索。
扩展资料
一、洗练的近义词
净化?[ jìng huà ]?
解释：清除杂质使物体纯净：净化污水。净化城市空气。净化心灵。净化社会风气。
二、洗练的反义词
污染?[ wū rǎn ]?
1、沾染上有害物质。
2、有害物质对环境的危害：大气污染。噪声污染。