成语大全网 - 成语解释 - 真诚的日文怎么说

真诚的日文怎么说

字面直译是:诚或真(まこと),读作makoto。

表示衷心地;真诚;诚恳;实在是。相当于“本当に;実に”。

例如:

真のある人。有诚意的人。

诚にありがとうございます。衷心地感谢您。

诚に申し訳ありません。实在抱歉。

诚を尽くして说明したら、相手もわかってくれた。通过诚恳的解释,对方也就谅解了。

另外,真心をこめた、诚意(が)ある、诚心诚意等短语和成语也是常用的表示“真诚”之意的用语。

比如:

诚意をこめた歓迎。诚挚的欢迎。

真心をこめた赠り物。真诚的赠礼。

诚心诚意病人につくす。全心全意为病人奉献(服务)。