一、译文
在这扬子江头我已经是几次经过渡口了，江上的风波还像以前一样，作为客人的我却又添了新愁。
在船上，看到向西飞去的白日比我还要忙碌，向南移去的青山冷冷地讥笑我这个失意的人。
独自睡去，禁不住被思念家乡的梦惊醒，破旧的衣服上还沾有京师的尘土。
朋友都像星星一样零星地散落在各地，面对着江上飞来飞去的沙鸥吟诗，想起自己孤单漂泊的情形，心中立刻产生了怆然之情。
二、原文
扬子江头几问津，风波如旧客愁新。
西飞白日忙于我，南去青山冷笑人。
孤枕不胜乡国梦，敝裘犹带帝京尘。
交游落落俱星散，吟对沙鸥一怆神。
三、出处
张弼《渡江》
扩展资料
一、创作背景
这首诗乃张弼于镇江金山的题壁之作。
二、作品赏析
诗以清新的语言，深沉的感情，将羁旅的愁苦，客子的孤独，乡梦的频繁，征衣的尘垢，艺术地表现了出来，具有强大的艺术感染力。在抒情手法上，既有直接表达，也有景物衬托。。
三、作者简介
张弼（1425—1487），字汝弼，号东海，松江华亭（今上海市松江县）人。明宪宗成化二年（1466）进士，授兵部主事，进员外郎，迁南安知府。明宪宗成化二十三年卒，年六十三。张弼工草书，善诗文。所作诗语言平易，不乏抨击政治弊端、关切民生疾苦之作。有《东海集》。
百度百科-渡江