拉鲁斯法语词典上对这两个词的解释是这样的：
1.Une faculté était, dans l'enseignement supérieur, un département d'une Université, chargé de l'Enseignement et de la recherche dans une discipline ou un groupe de disciplines. Depuis 1984, en France, on parle désormais officiellement d'unité de formation et de recherche (UFR).
Une faculté désigne aussi une Aptitude, une Capacité.
2. Un institut est une organisation permanente créée dans un certain but. C'est habituellement une institution de recherche. exemple: l'institut du monde arabe