arco
来自意汉汉意词典109910单词
拱门 ★★ 拱形 ★★ 弧 ★★ 箭 ★★ 箭头 ★★ 一段时间 ★★ 弓形 ★★ 弧形 ★★ 拱型门 ★★ 弓 ★★ 拱 ★★ —段时间
------------------------------
★《意汉词典》★
s.m.
[pl. -chi]
(1) 弓 ：
tendere l’arco 拉弓，张弓
tiro con l’arco (all’arco) 射箭
(2) [转] 弓形，弧形：
piegare ad arco 弯成弓形
(3) [转] 一段时间 ：
è rimasto coerente ai propri principiper tutto l’arco della sua vita. 他一生始终坚持他自己的原则。
(4) [音] 弓子 ：
strumenti ad arco弦乐器
gli archi弦乐器
orchestra d’archi 弦乐队
(5) [建] 拱，拱门，弓形结构 ：
un arco a tutto sesto 半圆拱
un arco a sesto sesto尖拱
l’arco della porta 门拱
archi di un ponte 桥孔，桥洞
(6) [数] 弧
(7) [电] 弧光 ：
arco voltaico 电弧
lampada ad arco 弧光灯
(8) [机] 圆弧 ：
arco di azione 作用弧
(9) [地] 弧 ：
arco di meridiano (di parallelo) 子午线弧
★ 常用短语：
l’arco del cielo [文] 天穹
l’arco delle sopracciglia [解] 眉弓
l’arco di trionfo 凯旋门
l’arco trionfale (基督教教堂) 中殿与后殿、耳殿等相隔的拱门
nel breve arco di tempo 在短时间内
stare con l’arco teso 剑拔弩张
★ 常用短语：
L’arco sempre teso si spezza. [谚] 凡事要有张有弛。