成语大全网 - 成语解释 - 求KOKIA《ありがとう》 日文歌词的词汇及语法逐句讲解

求KOKIA《ありがとう》 日文歌词的词汇及语法逐句讲解

谁(だれ):谁

も:也

気づかぬ=気づかない 気づく的否定形式

うち:时候

何:什么

失っている:失う(うしなう)的进行时态 失去

フッと:瞬间

気づけば :気づく的变形 意识到

あなた 你

は 系动词

いない :不在

思い出:回忆

だけ:只

残して:残す的变形 留下

せわしい:匆匆忙忙

时:时

中:中

言叶:语言

失った:失去

人形:人偶

达:们

のように:一个句型(像····一样)

街角:街角

に:在

溢れた:流窜

ノラ:流浪

ネコ:猫

声:声音

ならない:没有

叫び(さけび):叫喊

闻こえてくる:闻く的变形 听到

もしも:假如

もう:再

一度:一次

あなた:你

会える:遇见

なら:句型(······的话)

たった:只有

一言:一句话

伝えたい:想传达(·····たい是动词变形:想·······)

ありがと:谢谢

时:有时

伤つけ:伤つく的变形 受伤

あって:ある的变形 有

感じて:感じる的变形 感受

せめて:至少

慰め(なぐさめ):安慰

いつ:什么时候

まで:到``````为止

ここ:这里

いる:在

查日语词典,需要查一个词的词根,即原型