我很荣幸为朋友回答问题，希望我的回答能对你有些帮助！
《阿拉伯语汉语词典》北京大学出版社出的红色的，北京大学外国语学院阿拉伯语系编的，因为如果你初步学习阿语，那么就选择买它，词典也很全，体积还小；
《新阿拉伯语汉语大词典》王培文编商务印书馆出版社的，绿色皮的，这个体积比较大，相对于上一个比较全，因为无论是从单词的量等都很多，很全，比上一个当然也要贵一些。
我很荣幸为朋友回答问题，希望我的回答能对你有些帮助！
《阿拉伯语汉语词典》北京大学出版社出的红色的，北京大学外国语学院阿拉伯语系编的，因为如果你初步学习阿语，那么就选择买它，词典也很全，体积还小；
《新阿拉伯语汉语大词典》王培文编商务印书馆出版社的，绿色皮的，这个体积比较大，相对于上一个比较全，因为无论是从单词的量等都很多，很全，比上一个当然也要贵一些。