1. 六年级下册第一课文言文两则读音
人教版课标本六年级下册〈〈文言文两则〉〉中,出现了六个“为”。这六个“为”字该怎样读呢?
1. 使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为(wéi)听。
句中的“为”读wéi,助词,无意义,用于句中帮助宾语前置,应读。在〈〈古代汉语词典〉〉(商务印书馆,2000年)中,这个“为”的例句就是它。
2. 一人虽听之,一心以为(wéi)有鸿鹄将至,思援弓缴而射之。
句中的“为”读wéi,因为它用在“以为”一词中。
3. “日初出大如车盖,及日中则如盘盂,此不为(wèi)远者小而近者大乎?”
句中的“为”读wèi,因为注释中解释为“谓、是”
4. “日初出沧沧凉凉,及其日中如探汤,此不为(wèi)近者热而远者凉乎?”
句中的“为”wèi,理由同3,因为注释中解释为“谓、是”
5. 为(wéi)是其智弗若与?
两小儿笑曰:“孰为(wéi)汝多知乎?”
句中的“为”字读wéi,是“以为”的意思。
于在春翻译的《文言散文的普通话翻译》(续编)将《学弈》中“为是其智弗若与?”“为”注释为:“‘谓’也。”翻译为“认为”。《古汉语常用字字典》“谓”的第三个义项解释为“认为,以为”。
《两小儿辩日》中的“为”,在现行初中《语文》第二册(人教版)中也注释为“以为、认为”。《辞海·语词分册》:“为(wéi)……⑦谓;以为。《列子·汤问》:‘孰为汝多知乎?’”这里明确告诉我们:“为”读wéi。《中学语文文言文译注》(北京出版社,1984年,白化文等编写):“[孰为]孰,在这里相当于‘谁’。为,有‘说’的意思,有人认为是‘谓’的通假字。孰为,谁说。”这里没有肯定“为”是“谓”的通假字,即没有明确肯定“为”读wèi。乍一看,这个“为”字读成wèi或wéi似乎都无不可。但从它的表述中可以看出,编者倾向于读wéi,解释为“以为、认为”,引申为“说”。既然“为”和“谓”都有“以为、认为”的意思,就不看作“为”是“谓”的通假字。
2. 文言文两则学弈中的为发什么音1. 为 [wéi]2. 为 [wèi]
为 [wéi]
做,行,做事:~人。~时。~难。不~己甚(不做得太过分)。
当做,认做:以~。认~。习以~常。
变成:成~。
是:十两~一斤。
治理,处理:~政。
被:~天下笑。
表示强调:大~恼火。
助词,表示反诘或感叹:敌未灭,何以家~?
姓。
为 [wèi]
替,给:~民请命。~虎作伥。~国捐躯。
表目的:~了。~何。
对,向:不足~外人道。
帮助,卫护。
3. 六年级下册《文言文两则》里面是《学弈》、《两小二辩日》两篇篇幅学奕古文注译原文学弈 弈秋,通国之善弈者也.使弈秋诲二人弈,其 一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一 心以为有鸿鹄将至,思援(yuán)弓缴(zhuó)而 射之.虽与之俱学,弗(fú)若之矣(yǐ).为 是其智弗若与(yú)?曰:非然也第一个“为”读wéi第二个“为”读wéi第三个“为”读wèi孔子东游,见两小儿辩斗,问其故. 一儿曰:“我以日始出时去人近,而日中时远也.” 一儿以日初出远,而日中时近也. 一儿曰:“日初出大如车盖,及日中则如盘盂,此 不为远者小而近者大乎?” 一儿曰:“日初出沧沧凉凉,及其日中如探汤,此 不为近者热而远者凉乎?” 孔子不能决也. 两小儿笑曰:“孰为汝多知乎?”第一个读wéi第二个读wéi。
4. 10分 文言文两则 (学奕、两小儿辩日)学奕
选自《孟子.告子上》
奕秋①,通国之善奕者也。使奕秋诲二人奕:其②一专心致志③,惟奕秋之为听④;一人虽听之,一心以为有鸿鹄⑤将至,思援弓缴而射之⑥,虽与之学,弗若之矣。为⑦是其智弗若与?曰:非然也。
奕:yi 缴:zhuo 鸿鹄:honghu 矣:yi
注释:
①奕秋:奕,下棋;秋,人名。
②其:其中。
③致志:用尽心思。致,极、尽。
④只听奕秋的话。
⑤鸿鹄:天鹅。
⑥援:引。缴(zhuó):带有丝绳的箭。
⑦为:同“谓”,“说”的意思。
要想学好一样本事必须专心致志,不能三心二意。
两小儿辩日
孔子东游,见两小儿辩斗,问其故。
一儿曰:“我以日始出时去人近,而日中时远也。”
一儿以日初出远,而日中时近也。
一儿曰:“日初出大如车盖,及日中则如盘盂,此不为远者小而近者大乎?”
一儿曰:“日初出沧(cang)沧凉凉,及其日中如探汤,此不为近者热而远者凉乎?”
孔子不能决也。
两小儿笑曰:“孰(shu)为汝(ru)多知乎?”
及:到。
辩斗:辩论,争胜负。
故:原因,缘故。
以:以为,认为。
去:距离。
日中:正午。
及:到。
则:就。
盘盂:盛物的器皿。
为:是。
沧沧凉凉:清清凉凉,天气凉爽的样子。
探汤:把手伸到热水里去。意思是天气很热。
决:决断,判定。
孰:谁。
汝:你。