1.外语教学与研究出版社的《新编德汉词典》，不错。
内容很全，对于单词的解释很详细，还附有例句进行说明。
对于该单词的词组，搭配，也都有举例说明。就是有点厚，携带不是很方便。我上大学的时候最喜欢用这本。
2.还见过朗氏德汉双解词典，黄颜色的封面，对于一个单词，既有德语解释，也有汉语解释。但是例句没有《新编德汉词典》那么多。我比较喜欢《新编德汉词典》多一些。但有些同学喜欢德汉双解的。可能德汉双解对于初学者的用处稍微小一些。
3.若是要方便随身携带，楼上的推荐的《精编德汉汉德词典》不错。
4.具体的选择还要根据你对德语的需求，以及你想要达到的程度来看