要分辨现代汉语词典的真假，可以采取以下几种方法：
1. 出版社：正版现代汉语词典应该由权威出版社出版的，如商务印书馆、中华书局、上海辞书出版社等。如果是由一些小出版社或不知名出版社出版的，可能就是盗版或伪冒版。
2. 印刷质量：正版现代汉语词典的印刷质量通常比较高，色彩鲜艳、字迹清晰、纸质优良。如果印刷质量较差，字迹模糊、颜色暗淡、纸张质量差，可能是盗版或伪冒版。
3. 价格：正版现代汉语词典的价格通常比较高，如果价格过低，可能就是盗版或伪冒版。
4. 书号：每本书都有一个独一无二的书号，可以通过查询书号来判断是否为正版。如果书号查询不到或者与书中标注的不一致，可能就是盗版或伪冒版。
5. 内容：正版现代汉语词典的内容通常比较准确、完整，如果发现有明显的错误或者缺失，可能就是盗版或伪冒版。
综上所述，要分辨现代汉语词典的真假，可以从出版社、印刷质量、价格、书号和内容等多个方面进行判断。