用什么资料练习人事部二级笔译英译中比较合适

可以用这些资料练习人事部二级笔译英译中：张培基《英汉翻译教程》，王恩冕《大学英汉翻译教程》，庄绎传的《英汉翻译简明教程》，叶子南的《高级英汉翻译理论与实践》，李长栓《非文学翻译理论与实践》，冯庆华《实用翻译教程》，《中式英语之鉴》。

一些词典和单词书也是练习英译中比较好的资料：比如陆谷孙的《英汉大词典》、吴光华的《汉英大词典》、朗文高阶+ 外研社的汉英字典、《张道真实用英语语法》，语法新思维。

单词书比如：《如鱼得水》，GRE词汇，《英语笔译常用词语》，华研专八词汇，《刘毅10000》。