1784年：《六书故》，元·永嘉载侗撰，清·李鼎元校
清：《因音求字》，清·永嘉谢思泽
1921年：《新编音画字考》，叶衡编纂，***四册，载8000多字
1995年：《温州词典》，复旦大学出版社 ，***752页
1998年：《温州方言词典》，李荣主编/游汝杰、杨乾明编纂/现代汉语方言大词典·分卷，***445页，载有 8965个温州词语
1999年：《温州音档》，上海教育出版社，潘悟云 著
2004年：《瑞安方言读音字典》，上海社会科学院出版社出版，张永凯编纂
2004年：《乐清方言词典》，包文朴编纂
2004年：《温州话第一册 · 温州话文化研究》、《温州话第二册 · 温州话特征汇编》，宁波出版社出版，沈克成、沈迦合著，***256+435 页，载有5751个温州词语
2005年：《温州方言字典词典》，叶建敏著，载有1881个温州词语 瓯语曾经看到过这样的一则故事：一位年轻人去了一趟西欧，他不懂外语也没带翻译。他在机场只要看到长相像中国人的，就凑上去用温州话问：你是温州人吗?十个中国人当中准有几个是温州人。他就这样顺利地在国外转了一圈，平安回家了。夸张一点讲，温州话在全世界都听得到!温州话还立了战功。这可是千真万确的。战争时期，我军初入战场，不熟地情。丛林地带地形复杂，风高月黑杀人夜，竟被越军摸了营，连锅端，军事密码本也被抄走。战情万分火急!指挥部怎么同前线联系?电报不行了，说普通话，说当地白话，越军都能懂。指挥部的一位参谋长急中生智，连喊有了有了!办法有了!把参战部队中的温州市钱库镇的兵紧急调集，就用温州话（这里指温州蛮话）直接传达作战命令。这从天上掉下来的奇兵，用军事专家都无法破译的奇话，使我军突现战场，扭转战机。
瓯语简练。街道上，前面一群人在走路，后面一辆自行车要骑过去。不讲前面的人让开，不讲请让一让，骑车人就叫：侬!侬!温州话叠词多。到菜场买带鱼，看看那带鱼的眼睛、腮、鳞，说：鲜。若是极鲜，就说：鲜兮鲜。这是一种比较特殊的格式，加兮重叠式。爽兮爽，就是舒适极了。灵兮灵，就是聪明极了。苦兮苦，就是痛苦极了。蛮话和金乡话也带有此特点。还有种说法就是用“死侬”“棺材”代替非常、十分之类的词。比如：非常便宜就叫“死侬便宜”，十分贵就是“棺材贵”。蛮话也带有此特点。
讲着温州话的温州人，既能当老板，又能睡地板；既能享受最好的，又能承受最差的。你看温州街头有那么多的名牌，名牌服装，名牌鞋，名牌车，真是紧随世界潮流，都是温州人在享受。但这些穿名牌服装和鞋，开名牌车的温州人，又很能吃苦，为了投资，为了再创业，超常工作，四处奔波，永不停息。非常能享受，非常能吃苦，同时在个体身上体现出来。温州话，传递着温州人与众不同的文化性格：精明、务实、叛逆。 温州话
一条稻杆芯也捉爻走。
老鼠儿还亲恁。
二郎神有嘴说别人，呒嘴讲自身。
吃吃旗儿店，困困城隍殿。
十八个捣臼还画在岩上。
吃饭武松打虎，干事李寄叹苦。
人倒西瓜园里困，摸摸都是头。
何仙姑对药恁，你一句我一句。
三斤猫狸拖四斤鸡。
衙门当老起，红缨帽挈手里走。
三扁担打弗出个屁来。
讲起卵卵配粥恁便当。
仓桥老老娘儿，只讲现铜钿儿。
抓弗牢老虎在猫身上出气。
牙儿咧开糖金罂捣裂爻恁。
呒毛鸡代鸭愁。
水鸡给佛吓爻恁。
官升囥篮儿里挈。
布衫头儿卖爻从纺棉纱讲起。
狗尾巴剁爻杂鹿。
田嬉儿过河，七只脚八只手。
画个圈儿，（立亥）个圈儿。
（贝甘）鬼魔还只当（贝甘）佛度。
裤冇着，雨伞用袋袋。
屙拉裤挡里伉狗憋气。 国败出奸臣，村败出闲侬（人）。
一条头发丝绊倒侬（人）。泥佛也有土性。
吃侬（人）嘴软，拿侬（人）手短。
凤凰伉（和）鸡难杂阵。
猪肚吃多屙吃出。
穷侬（人）祭弗得招财爷。
眠床角吃糯柿也有侬（人）晓得。
箬笠尽大遮弗牢天。
坐只船。玍只船。
一号鸟，咄得一号虫。
篱靠桩，侬（人）靠帮，关老爷靠周仓。
百听不如一见，百见不如一试。
做一样事干，换一样筋骨。
桥归桥，路归路。多个朋友多条路。
大树倒路边，有侬（人）讲短长。
隔层肚皮隔重山。
苏秦求官，口气弗塌。
家富不如家和。
牛皮上写字眼，值弗得侬（人）老实。
治国容易治家难。
做得瓜瓢，受得涌汤。
会选选儿郎，弗会选选田庄。
学勤三年，学懒眼前。
吃弗穷，穿弗穷，弗会打算一世穷。
心宽弗怕路远，计多弗怕路绝。
佛靠金装，侬（人）靠衣装。树大影大，胆大福大。
三分容貌七分扮，烂头儿扮起变小旦。
吾有三分三，还敢上梁山。
文戏琴多，武戏鼓多。
天塌落只管笠恁大。
黄翠英卖花，三等三样。
侬（人）到冬至边，快乐活神仙。
十二月日日好掸新，六月日日好尝新。
初四缩一缩，初五眙抬阁。
雷响惊蛰前，四十日弗见天。
雨打四月八，河潭晒退壳。
未吃重五粽，棉衣慢慢送。冬节边，棺材天。
破篷挂海口，茅屋挈起走。
潒雨怕南风，汰浪怕雷公。
潒雨上到上河乡，汰浪汰到永嘉场。五六月冇鞋拖，弗走吾南塘
街，十二月冇灯笼裤，弗走吾南塘过。 《送松糕》《问性谣》《叮叮当》《阿妈教你吃馄饨》《十二月令》等。