もの作为形式名词表示“物”,物品,东西的意思。
在电子词典中有会发声的,也有能识别手写汉字的,真的很方便。
虽然中文里面“会发声的”就可以作为“有”的宾语,但日语不行,日语是一定要用名词来作主语,宾语。所以为了接ある,就要从形式上插入一个もの。
至于为什么是もの,因为电子词典是实质性的东西,物品,所以就要用能够表示物品的もの。
もの作为形式名词表示“物”,物品,东西的意思。
在电子词典中有会发声的,也有能识别手写汉字的,真的很方便。
虽然中文里面“会发声的”就可以作为“有”的宾语,但日语不行,日语是一定要用名词来作主语,宾语。所以为了接ある,就要从形式上插入一个もの。
至于为什么是もの,因为电子词典是实质性的东西,物品,所以就要用能够表示物品的もの。