成语大全网 - 成语解释 - 社会语言学中bilingualism和diglossia的区别

社会语言学中bilingualism和diglossia的区别

1.bilingual:bilingual adj. 能说两种语言的…

bilingual educationn. 双语教育

bilingual dictionary双语词典;双语对照词...

bilingual edition双语版

bilingual teaching双语教学

2.双言(Diglossia)是社会语言学的一个重要术语。

双言现象是并存于同一语言社区、用途各不相同的语言变体,通常其中一种被视为高层次变体,具有文言文的特征,另一种则为口语式的低层次变体。高层次变体用于正式场合和书面语,低层次变体用于口头交谈。高层次变体多用于政府机关、大众传媒、教育部门、宗教团体等。低层次变体常见于家庭成员或朋友之间的交谈,也被高身份者用以对低身份者发布指示等。