成语大全网 - 成语解释 - 法语问题 高手请进

法语问题 高手请进

feuille, papier 都可指纸啊,指纸时可能无太大区别,前者或许更多指“纸张”,“一张纸”,如:une feuille de papier à lettre:一张信笺(参看法汉词典);还有,法语中无可数不可数之说吧,只有单复数和不变的名词之说吧。

mille没有复数形式,它是不变数词。

entre用于两者间的比较,parmi用于三者及其以上。

Elle_s_ sont parties _de_ bonne heure.她们在大清早就离开了。partir指离开,de bonne heure是一词组,指大清早。

alors有“那么,因此”的意思,因此用alors。

多看看词典吧,这些细微差别上面都有的。