"Fix up"和"repair"都表示修复或恢复损坏的物品，但它们在使用和意义上有些不同。
"Fix up"通常用于描述对小的、简单的问题或修复过程的处理。它可以指修复一个有点破损的物品，或者使某个情况变得更好或更适合某个特定目的。例如，你可以说：“我需要修整一下我的发型”，或者，“我得快点儿把这篇论文修整一下。”
另一方面，"repair"通常指对严重或重要的问题或损坏进行修复或恢复。例如，你可以说：“我需要修理我的汽车发动机”或者，“工人正在修理房子的屋顶”。
总的来说，"fix up"更常用于日常对物品的小修补，而"repair"更常用于大规模或重要的修复。