briller
[brije]
简易词典 --法汉
词性变化
形容词扩展：brillant, brillante
名词扩展：brillance
简明释义
v.i. 发光，发亮，闪光，发出光辉；闪耀，闪烁，迸发；引人注目，出众
详细释义
v.i.
1.发光，发亮，发出光辉
faire briller un parquet avec de la cire 将地板是蜡擦亮
Le soleil brille.?
太阳发光。
2.闪耀，闪烁，迸发
Le joie brille dans ses yeux.?
他眼睛里闪耀着喜悦。
3.<转>引人注目；出众
briller au thé?tre 演技出众
briller par son esprit 以才智出众
Il brillait par son absence.?
[讽]他的缺席倒使他出了风头。
Il ne brille pas par le courage.?
[俗]他并不勇敢。
常用词组
faire briller qn?
[俗]记某人显身手
法语谚语
1.Tout ce qui brille n'est pas or.?
发亮的不都是金子
近义词
brasiller,?chatoyer,?étinceler,?flamboyer,?irradier,?luire,?miroiter,?rayonner,?reluire,resplendir
反义词
p?lir, s'éteindre, ternir, s'assombrir, s'obscurcir, assombri, assombrir, dispara?tre
帮小D改进本词
动词变位 --法语
(v. 1)Présent : brille, brilles, brille, brillons, brillez, brillent
Futur : brillerai, brilleras, brillera, brillerons, brillerez, brilleront?
Passé : brillai, brillas, brilla, brill?mes, brill?tes, brillèrent?
Imparfait : brillais, brillais, brillait, brillions, brilliez, brillaient?
Présent du subjonctif : brille, brilles, brille, brillions, brilliez, brillent?
Imparfait du subjonctif : brillasse, brillasses, brill?t, brillassions, brillassiez, brillassent?
Conditionnel : brillerais, brillerais, brillerait, brillerions, brilleriez, brilleraient?
Participe présent : brillant?
Participe passé : brillé, brillée, brillés, brillées.
帮小D改进本词
简易词典 --法法
v. intr.
Les lettres ill sont suivies d'un i à la première et à la deuxième personne du pluriel de l'indicatif imparfait et du subjonctif présent. (Que) nous brillions, (que) vous brilliez.?
Projeter une lumière vive. Le soleil brille.?
Se distinguer. Il brillait par son absence.
帮小D改进本词
简易词典 --法英
1. (bougie) flare
2. (yeux) shine; beam; radiate
3. (soleil) shine
4. (adresse) shine; excel; be brilliant
5. (bijouterie) flash; sparkle
6. (lumière) glitter
7. (luire) gleam; shine
帮小D改进本词
快速比对 --英法
shine
帮小D改进本词