成语大全网 - 汉语词典 - 《凉州词》王之涣

《凉州词》王之涣

凉州词?王之涣 黄河远上白云闲 一片孤城万仞山 羌笛何须怨杨柳 春光不度玉门关 语译 远远奔流而来的黄河,好象与白云连在一起,玉门关孤零零地耸峙在高山之中,显得孤峭冷寂。何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟呢,原来玉门关一带春风诗吹不到的啊! 诗人简介 王之涣:(688— 742),字季陵,绛州(今山西新绛)人。曾任冀州衡水主簿,被谤,辞官归乡,家居十五年。后为文安尉,卒于任所。早年精于文章,工诗,工多引为歌词,名动一时,有旗亭画壁故事。尤善五言诗,以描写边塞风光为胜。 评析 《凉州词》,唐代乐府曲名,诗题亦作《出塞》。凉州,泛指河西一带。杨柳,指北朝乐府《折杨柳歌辞》。前两句描绘了一幅高远辽阔而荒凉的塞上河山图,三四句转而抒写征人戍边的悲怨,“何须怨”,却正是要怨,“春风不到玉门关”,一则指塞外寒苦,二则隐喻朝廷的恩泽不及于边关。

一首是与黄河有关的诗: ?凉州词?王之涣 黄河远上白云闲 一片孤城万仞山 羌笛何须怨杨柳 春光不度玉门关 语译 远远奔流而来的黄河,好象与白云连在一起,玉门关孤零零地耸峙在高山之中,显得孤峭冷寂。何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟呢,原来玉门关一带春风诗吹不到的啊! 诗人简介 王之涣:(688— 742),字季陵,绛州(今山西新绛)人。曾任冀州衡水主簿,被谤,辞官归乡,家居十五年。后为文安尉,卒于任所。早年精于文章,工诗,工多引为歌词,名动一时,有旗亭画壁故事。尤善五言诗,以描写边塞风光为胜。 评析 《凉州词》,唐代乐府曲名,诗题亦作《出塞》。凉州,泛指河西一带。杨柳,指北朝乐府《折杨柳歌辞》。前两句描绘了一幅高远辽阔而荒凉的塞上河山图,三四句转而抒写征人戍边的悲怨,“何须怨”,却正是要怨,“春风不到玉门关”,一则指塞外寒苦,二则隐喻朝廷的恩泽不及于边关。