《卖炭翁》古诗带拼音如下：
mài tàn wēng，fá xīn shāo tàn nán shān zhōng。
卖炭翁，伐薪烧炭南山中。
mǎn miàn chén huī yān huǒ sè，liǎng bìn cāng cāng shí zhǐ hēi。
满面尘灰烟火色，两鬓苍苍十指黑。
bàn pǐ hóng shā yì zhàng líng，xì xiàng niú tóu chōng tàn zhí。
半匹红纱一丈绫，系向牛头充炭直。
译文：有位卖炭的老翁，整年在南山里砍柴烧炭。他满脸灰尘，显出被烟熏火燎的颜色，两鬓头发灰白，十个手指也被炭烧得很黑。那些人把半匹红纱和一丈绫，朝牛头上一挂，就充当炭的价钱了。《卖炭翁》此篇是组诗《新乐府》中的第32首，题注云：苦宫市也。
宫市，指唐代皇宫里需要物品，就向市场上去拿，随便给点钱，实际上是公开掠夺。唐德宗时用太监专管其事，伐：砍伐，薪：柴，南山：城南之山，这首诗具有深刻的思想性，艺术上也很有特色，因而更含蓄，更有力，更引人深思，扣人心弦。
《卖炭翁》赏析
开头四句，写卖炭翁的炭来之不易。伐薪、烧炭，概括了复杂的工序和漫长的劳动过程。满面尘灰烟火色，两鬓苍苍十指黑，活画出卖炭翁的肖像，写出劳动的艰辛，也得到了形象的表现。南山中点出劳动场所，这南山就是王维所写的欲投人处宿，隔水问樵夫的终南山。
豺狼出没，荒无人烟，在这样的环境里披星戴月，凌霜冒雪，一斧一斧地伐薪，一窑一窑地烧炭，好容易烧出千余斤，每一斤都渗透着心血，也凝聚着希望。写出卖炭翁的炭是自己艰苦劳动的成果，这就把他和贩卖木炭的商人区别了开来。
以上内容参考：百度百科—《卖炭翁》