成语大全网 - 汉语词典 - put the ham in Hamlet. 什么意思?

put the ham in Hamlet. 什么意思?

put the ham in Hamlet——把《圣经》安插在莎士比亚的《哈姆雷特》剧中。

Ham:

词典解释:

名词 n.

1. 火腿[U][C]

2. (动物的)臀部[P1]

3. 俚蹩脚演员[C]

4. 口火腿族;业余无线电爱好者[C]。名词 n. 1. (圣经)含(挪亚之次子)。

Hamlet:名词 n. 1. 哈姆雷特(莎士比亚悲剧名和该剧的主人翁);2. 村子,小村庄[C]。