be equal to 和be equated to 这两个短语，意思一样吗？

be equal to

[词典释义]ph. 1. 等于;能对付,胜任

[网络释义]be equal to 1.等同于，相当于 2.与……相同 3.有…的力量 4.与……相等 5.折合 6.胜任 Be equal to 1.等于，胜任，经得住

equate—百度词典

equate [?'kwet]

[词典释义]vt. 1. 数用符号表示...的关系 2. 等同 3. 使相等

[网络释义]equate 1.等同于 2.使相等，视为同等 3.使乡等 4.同等看待，使相等 Equate 1.相等