in hospital 和 in the hospital 的区别是：意思不同、用法不同、强调内容不同
一、意思不同
1、in hospital 的意思是：住院
例句：
He's?in?hospital,?and?in?a?confused?state?of?mind.?
他住院了，意识仍然不清。
2、?in the hospital 的意思是：在医院
例句：
The?patients?are?well?attended?in?the?hospital.?
病人在医院受到很好地照顾。
二、用法不同
1、in hospital：没有定冠词the的限制，in和hospital之间不用冠词，表示抽象引申含义，in hospital整个短语的意思是相对宽泛含义的“住院”，用法比较广泛。
例句：
Doctors?will?keep?her?in?hospital?for?at?least?another?week.?
医生会让她再住至少一个星期的院。
2、in the hospita：表示具体意义，可能是到医院工作，也可能是到医院看护病人，由于有了定冠词the的限制，the hospital成为了一个具体指某个地点的名词，所以in the hospital的是指在医院这个地方。
例句：
I?want?to?work?in?the?hospital.?
我想在医院工作。
三、强调内容不同
1、in hospital：强调住院这件事。
2、in the hospita：强调在医院这个地方。