purple you，是韩国最强天团防弹少年团成员金泰亨‘发明’的词汇，可以翻译为：紫爱你，他喜欢紫色，也强调了对粉丝的爱，也由于金泰亨强大的人气和粉丝效应被纳入了韩国never词典中，紫色是彩虹的最后一个颜色，代表爱情恒久。