法汉-汉法词典
赞踩
m.
隐蔽处, 简陋住所, 候车棚, 防空洞, 庇护
l'~受保护;l'~ de躲避
v.
掩蔽所(百叶箱)
常见用法
chercher un abri寻找一个躲避处
se mettre à l'abri躲起来
se mettre à l'abri sous un porche躲在门廊下
à l'abri de不受……侵袭
à l'abri des soup?ons以免别人怀疑
par solidarité avec les sans-abri, des dizaines de personnes ont dormi dehors为了与那些无家可归的人们团结一致，有几十个人在露天睡觉
近义、反义、派生词典
名词变化：abribus
近义词：
asile, refuge, retraite, protection, cache, hangar, havre, nid, oasis, port, rel?che, remise, mouillage, tanière, repaire, cachette, g?te, toit, planque, à couvert
《当代法汉科技词典》
n. m.
军事掩蔽所， 防空洞：~souterrain地下掩蔽室
tranchée-~
掩蔽壕
~antiatomique防原子掩蔽室
~antiaérien防空洞
abri
m.
掩体， 隐蔽所； 停车库； 棚子； 机库； 庇护木； 保护罩
abri antiatomique
防原子掩体
abri antiaérien
防空壕； 防空洞
abri blindé
装甲掩体
abri de l'air
气封
abri de marin
水手舵室
abri de mécanicien
（起重机）驾驶室
abri de navigation
（船）驾驶室
abri météorologique
百叶箱
abri souterrain
地下掩体
abri caverne
m.
防空壕； 山洞式掩体
abri filtre
m.
防毒掩体
abri serre
m.
塑料大棚
à l'abri de l'air
隔绝空气的， 不接触空气的
conserver à l'abri de lumière
怕光
dune d'abri
背风积成沙丘
Herba Abri
鸡骨草
pont abri
遮蔽甲板
rade abri
f.
港口避风水域
Semem Abri
相思子
à l'abri
安全的； 保险； 牢靠的； 太平； 可靠的； 平安
的； 稳健的； 有把握的保险箱； 冷藏室； 冷藏柜
à l'abri de
loc. prép.
躲避, 在. . . 遮掩下
法语例句库
1.Cette cabane est un bon abri contre la pluie.
这个棚子是一个避雨的好地方。
2.Nul n'est à l'abri de ce genre d'erreur.
谁也难免不了会犯这样的错误。
3.Les passants cherchent un abri contre la pluie.
行人在找地方躲雨。
4.Ils campent à l'abri d'un bois.
他们在树林中建立营地。
5.Il se met à l'abri sous un porche.
他躲在门廊下。
6.Nous faisons des dons pour les enfants sans abri.
我们为无家可归的孩子们捐钱。
7.Un sans-abri est en train de faire la manche.
一个流浪汉正在乞讨。
8.Cette vigne a donné beaucoup de raisins parce qu'elle est au soleil et à l'abri du vent.
这棵葡萄树结了很多葡萄，因为它在阳光下，又吹不到风。
9.être à l'abri du besoin
〈转义〉不虞匮乏, 不愁衣食
10.se mettre à l'abri du vent
避风
11.Vous y gagnerez d'être l'abri du vent.
在那儿你可避避风。
12.un abri contre la pluie
躲雨的地方