成语大全网 - 汉语词典 - plummet 和 plunge 区别

plummet 和 plunge 区别

plummet 强调垂直,快速

plunge 可用于价值下降,坠落

以下是字典中的解释

plummet

verb (plummeted, plummeting )

[no obj.]fall or drop straight down at high speed

快速落下,陡直落下

a climber was killed when he plummeted 300 feet down an icy gully.

一位登山者从300英尺高处陡然掉到一个冰谷里给摔死了。

■decrease rapidly in value or amount.

(在价值或数量上)骤然下跌,陡然下降

hardware sales plummeted.

硬件销售量陡然下降。

noun

a steep and rapid fall or drop

骤跌,陡跌,骤降

plunge [pl?nd?]

verb

[no obj., with adverbial]jump or dive quickly and energetically

(很快地有力地)跳入,扎进,投入

our little daughters whooped as they plunged into the sea.

我们的小女儿们欢呼着跳进了大海。

■fall suddenly and uncontrollably.

(突然失控地)一头坠入

a car swerved to avoid a bus and plunged into a ravine.

一辆小车急转方向以避开一辆公***汽车,因而一头坠入了峡谷之中。

■suffer a rapid decrease in value.

(价值)猛跌

shares in the company plunged 18p on news that profits had fallen.

利润下降的消息传来,公司的股票便骤然猛跌了18便士。

n.

投身入水

John felt refreshed after a quick plunge in the lake.

在湖中游了一会儿泳后, 约翰感到精神振奋。

猛跌, 骤降

The sky diver had a plunge of more than 10, 000 feet before his parachute opened.

那个跳伞运动员坠落了一万多英尺, 他的降落伞才打开。